Une même expression peut changer de sens entre deux pays qui partagent la même langue. Bodyguard tient désormais compte du pays pour affiner ses décisions de modération.
🌍 Mieux comprendre les usages locaux
Les mots d’argot et les expressions du quotidien varient d’un pays à l’autre. Un mot offensant dans un pays peut être anodin dans un autre. Lorsque l’information sur le pays est disponible, Bodyguard en tient compte dans son analyse du message.
🎯 Réduire les faux positifs dans les messages et les commentaires
Les usages locaux aident Bodyguard à distinguer les propos offensants des expressions inoffensives qui pourraient être signalées à tort. Cette amélioration concerne l’API de modération de texte et la solution Social Media.
